Reseñas, cursos y otros.
 
Cursos, eventos, publicaciones y libros, asociaciones profesionales y herramientas para
el traductor y el intérprete.
 
Cada mes un invitado relacionado con el mundo de las palabras y de la comunicación.

Este mes:
Miguel Wald
Miguel Wald
 
Cada mes presentaremos a
uno de los traductores que colaboran con Aleph Translations.

Este mes:
Paul Roigé

Paul Roigé
 
Una pausa para disfrutar con los Grandes Palabristas.

Este mes :
"Álex Grijelmo"

Aurora Humarán
 
 
 
Cursos - Eventos - Asociaciones

Herramientas y Varios - Glosarios - La Traducíada
 

CURSOS

 

AGOSTO ~ AUGUST

"Fonología del Inglés - Actualización"
Inscripción / Registración:
Universidad de Buenos Aires (Facultad de Derecho– Facultad de Filosofía y Letras)
Fecha de inicio / Start date:
20/08/2005 – Sábados/Saturdays 9 am – 1 pm
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Universidad de Buenos Aires- Parte del Proyecto de Carrera de Especialización y Maestría en Traducción
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site



"Traducción y Lingüística"

Inscripción / Registración:
Universidad de Buenos Aires (Facultad de Derecho– Facultad de Filosofía y Letras)
Fecha de inicio / Start date:
16/08/2005 - Martes y jueves / Tuesdays & Thursdays 6:30 pm - 8:30 pm
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Universidad de Buenos Aires- Parte del Proyecto de Carrera de Especialización y Maestría en Traducción
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site


"Estudios Lingüísticos Contrastivos"
Inscripción / Registración:
Universidad de Buenos Aires (Facultad de Derecho– Facultad de Filosofía y Letras)
Fecha de inicio / Start date:
13/08/2005 - Sábados / Saturdays 9:00 am – 5:0 pm
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Universidad de Buenos Aires- Parte del Proyecto de Carrera de Especialización y Maestría en Traducción
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site

 

SEPTIEMBRE ~ SEPTEMBER

"Traducción aplicada al doblaje y al subtitulado"
Inscripción / Registración:
Círculo de Traductores Públicos de la Zona Norte
Fecha de inicio / Start date:
03 & 10/09/2005
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Círculo de Traductores Públicos de la Zona Norte
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site


"Actualización en Traducción Directa"
Inscripción / Registración:
Universidad de Buenos Aires (Facultad de Derecho– Facultad de Filosofía y Letras)
Fecha de inicio / Start date:
30/09/2005 6:00 pm to 8:00 pm // 7, 14, 21/10/2005 6:00 pm to 8:00 pm // 1, 8, 15, 22/10/2005 10:00 am – 1:00 pm and 2:30 pm to 5:30 pm
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Universidad de Buenos Aires- Parte del Proyecto de Carrera de Especialización y Maestría en Traducción
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site

 

OCTUBRE ~ OCTOBER

"Introducción a la Interpretación"
Inscripción / Registración:
Universidad de Buenos Aires (Facultad de Derecho– Facultad de Filosofía y Letras)
Fecha de inicio / Start date:
1, 15, 22/10/2005 9:00 am – 1:00 pm and 5, 12, 19, 26/11/2005 9:00 am – 1:00 pm
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Universidad de Buenos Aires- Parte del Proyecto de Carrera de Especialización y Maestría en Traducción
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site


"Taller de Traducción Inversa"

Inscripción / Registración:
Asociación de Traductores e Intérpretes de la Argentina
Fecha de inicio / Start date:
01/10/2005
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site


"Derecho Procesal"
Inscripción / Registración:
Círculo de Traductores Públicos de la Zona Norte
Fecha de inicio / Start date:
10 & 17/10/2005
Fecha de culminación / End date:
Organizado por / Organized by:
Círculo de Traductores Públicos de la Zona Norte
Ciudad / City:
Buenos Aires
País / Country:
Argentina
Teléfono:
Correo –e / E-mail
Sitio web / Web Site